



ڶʮ¡϶Զŭ֮ս

֮ᣬϻ۵İ϶𰲺ӿڸһаյ쵼ߣȢİΪޣΪ˰¡밮˹ӱ˳Ϊ뾫顣϶ȴʼͣ½ذĺѾ޷滺е궯ˡһֱ̻⵱лԹĿҪ﷫ԶȥѰһȥͼ׺ҵռ֮ǰĴʹάǰҲǻܵж½ıˡ

϶촬ɪ˼õ꣬ɪЩӹɰͼ˹غ۵սӶİգסڰϡɪİ£϶أ˻ҥһҴɫĴɫĴľϣ֣Ĵ׵<϶֮>ڴԼ˼֮صðգں֮䣬ϵǰǰ²δͬУ˵𰲺ӿڵȺ

϶ʼûҵͼ׺ĺҲδִάŵĺһһαӰħˣֱʼ£תͷغĺǰʱͻȻһɿ־䵽ϣĴߴӿٶȣƫƫ֮ǰӭ࿹赲ķ磬ֲεؿ촵ķ

³о鱦ס𰲺ӿڵϢһδ÷˹˹ʱûвȡκжΪ˹֮¸еڡȻʱȥδʵԵ֪ʼĥܵܣǣǴӸƯԵлͷۼһȻŵӿڸۣһǵ֮⣬һȡǵǰ𰲵İղϽʯǱӮ¶ģοĵŷΪɥʧ䲻õǣԷǳǵ亽ĩʱǰǿȡǿ鱦ҽǡΪǵļ봬ֻףĹЧǣһΣҲбһΣɱ¼Ƿˣ֮Լɵĵ׮¡

ŵдĶͻȻ˹дİУǡڴУЩձһԲȡ̬ȣ屳Ͷŵӣȴְ֧µİɱɱԼˣıǶаĵıµģ÷˹˹÷ӮĹҲ˷ŵнˣ޵ºͰ˹ڹбɱˡɪ߾ӸԮ𰲵ľ飬ȴ̫٣²ˣҲˡʣĩڹɥľ鶼Ͷ˼£˴ȥ˰˵¡밮˹⵽˷²ǰ鱦Ͷʧ

÷˹˹÷ûеõʯǱʯҲĩʧ䡣ŷĲԴ𰮶£ΪһֻɫĴ񣬵ڲϷѰֿİ϶ʱ鱦ؿ˸ǡһҹ϶ڴƶʱһѸƮİƣһŹصǣ񱩷һĨ԰׵Ļ棬ɿ쳯ҥ˵Ӱеصļװϣ˹ȥΪɵ̫϶ڻСڶ糿˫ʱȵطԣ˯㷢ɢϡ

𰲺ӿڸ⵽Լӱ°϶밮¼䱯ˣǷǳºӻɱ²ĩΪ÷¡밮˹൱ϧǣ˻뵽Ǳ˴˼һ棬÷Ķصеƣ

϶½ȫȻˣھУٴת򣬲ˣҪһͬٴѰάŵʱ̶վصĴף鱦ͰϣĹâûԻ͡ԣΪʥʯƬ֮κδֻĺħ죬ӹе䣻ӰͨӰǿ˹¶ǵȴҶӶᣬǽêڰ꺣塣徫鿴дԶж޲֣ԶԶ鱦Ĺâ̫öĿˡǣ϶еĵһλڲ֮صǰˡ԰£Լһͬйкˮ֣¡غͰʵڶ˵ɴ˿ʼҵһ˶ǰȥǶάŭ֮¡Ϊ֧ԵʣԸȥðա

ǰ˵һҵ·ԶֿˣȻҪðΣգҶͬȥӴº̲̤ɫĭȥǰ϶ܱˣ׵ķŭе̤ϰ֮ϡںλͬеѰָ𣬶ҲӴṳ̂Ϻˡ

ᣬ϶԰˵ڴ˵ңֻһ˿԰Ϣȥҵˡ½ȥ˿ţ˼žκһˡһǰħ˹밺ʱһ϶һʢĽеľ鶼ȥά꣬ۼ̩ɽУֻʣĳǽϡ

ˣԶԶͿ߹ɢĹâ̸άȥͨ¡Ȼ϶˴̵ͼɽ𣬷ֿһˣ߽пĽֵͬÿһֵǿյģаǷҲѾ뵽ɸ֮ءˡں˼մ·Ьϵĳʯĳ㣬ɫĽһ·ġþԼĸԺȴûа˻شᣬֻߣҪغȥ̤ͨ·ʱվɽϴ֣˵ã϶ˮ֣δ֮ڿгƾ!ã϶֮ǰĹâ!׳ĴضŮڰ֮еǣʱֵıʯԲõ!

ǺǳĴάٻ϶ǰȥסǰ϶̤άŵάĵãӴδ㷲֮ءάۼ飬ҲŷĲ϶վǵǰ֧ĿšΪŵԭ£޷ıˣԸ뾫ȱ֣֮ǵҪϼԮõӦʡ

֮˵϶ȥѰӰᣬ˹ۼˣ˹˵˻㲻֮أ?ŷĲ˵Ϊɴ¡ң϶ͼ֮ӣǾķ壬ظյŮ׺֮?Դ˹ش˵ͬŵ֮ˣԸ̤֮·Զù鷵˵ء

˵ˣо˵ϣ˵оҡ϶գΪ֧İ֮ΣӰҲܳͣΪվǽ̤ϱ˰൱СҶǵĲþ£϶밮£ԼǵĶӣѡǵˣѡ֧壬֧֮ܲþ

϶öأ¿ʼµߣ˰¡ϸͣĴӡʮƣ˵˹빱ֵĹ£Լı¼޲ͬ뾪档϶ǰҵûãǾһͬٻǰάŵþ

ǰ϶԰˵ѡɣҶеʮƣ롣Ϊ¶Եʣѡ¶άĶŮܾ֮þ϶ΪԵʣѡͬˣȻıȽװյĽ֡ᣬάķԸ£ǰ޵ĺ϶λͬ黹ͣڸôȺϢȡһҴλˮַǴάһ罫ǴضȥάȡأΪʥάŵԵﴩˡҹ֮šõĺС

ҴǹʶĿɢ󲨶Ĺ棬ҡ϶ڶǰ˸鱦ʯĹԣ鱦ͰϡҴԶĴûǳ龳У峿ʱΪճʱ˸ʣĽⷵάŵʱ̡

ûһͬԶΪܲס߿յĺ龳ĺڰ·Ƚϲ봵ɽͺ΢硣ˣڡ֮ĺһΪĸеĺ˵ѧ˸ԼҲһȻΪЩı£ĳѩ䡣ʱ򣬵϶ӽʱ֮ͬǰӴб𣬻ΪʱһȥᡣЩסڡ¶Ŀľ飬ῴһֻɫĴ񣬱ϦȾõ죬ֵذʣӭش߹

״κеĺʱ˸Ĳùâȫǵ֮⣻½ԶԶ޲˾档ǽһǺţǼ˹֮ǡڰʱ÷˹˹ܵ÷˵㿴ǿ϶Ǿ鱦꣬˸

÷ش˵Ǿ鱦꣬ǼͶ뺣жάĻôǻϲְɣΪĹɱ˿ͬʱְȫԶһа񡣡еľǿǣٸеħ˹Դĳǡ

˵ħ˹ûϵᶯԱǰ뽾һزΪӴҲûκ˸ҹսԿ⣬ΪѾԶŵ׸뿪άסԼֵĽעƬͳεԲпԣ֮ٲ죬޷ǺάĴʼ׼սѩ׵£ǰӢ񣺷ž飬ԼЩû뿪άŵŵྫ飬ǵǷĶӷɷҡֻԸսû۵ĲɱҾ?ҲûǱİ״Լˣŷ¬ϣŮµĽԣ˴ˮּݴάĴǰȥֻǶڴϣûһ̤ϱ˰½

άĴ£ļؼ٣Ϊǵûκһλסڡһء־ѵģЩʷ˵ģ½ľǡսϢ֮ǲŴӾסڰ޵е֪֮άŵĴ뿪սĺ쳹ʣ׳ʢɢĲùԣάĴŭĿˣȺɽǵĽ²

ⳡ뱱ĻսΪ֮ս򡰷ŭ֮սħ˹Ȩµȫӭƾݣ˹޷£ս

Щһ㶼ﲻæħܿͶݻˣֻֻӹһ㵽˵ص˿ɼĶѨУİ˾ĵݰѸٱҪҶϿ类ɨһɶдĩģΪ硣⣬֧֮ѵȼ壬Ȼϡ٣ҲάսΪ߶ն֣࣬ԼЩɥ䱨˴𡣵һ֪ڶİջ򶫷ߣӵ˵Ĵսûʵ

ħ˹ڿĴɢᣬʼηˣԼҳսԵ˷һԤõľӰĵص׶ѨзɳһȺĶЩǴǰ˼ġͻĿֲӵĽɲСƻάĴʱˣȺ硢ףԼķ籩

˸İ϶ˣۼܵеĴ¡ǵ䣻չһսɰҹǰ϶ɱ˶ǿġգԸ߿׹䣬ڸʵİ׹ķɽϣǰ׹ķһͬ㵹ˡնάĴռƣеˣħ˹ĵضӵƿ٣ܵάµ˵صսľħ˹һֱӵӵǳûֵضĿӶġһߵڵأԽ˴ǰŵڱһȭȦֻܽͷϥ֮䡣ħ˹ӵеž鱦걻ȡ˸覵Ĺԣȡʯܿء

λڱİ˽ˣаɨڵصūھµü⣬ǼĿȫǵ硣ķŭңıսб̤֧飬ˮӿУ˵ľ죻ǶϾʧǸĵУɽ̤飬ȵȴ¡𰲺Ҳˡ

ǣΪٵٻеľ뿪½÷˹˹÷ȻǶԼѾеƣҲǿҵȴȻԤҪھʵǵԣ⵽ܾʹҪԿʤάԿ磬ǶҪΪûؾ鱦սסˣȥЩǸԶ֮ʱ죬ħ˹ߵıʯ

ظ˵ŵ֮Լɱе£ɱŷ빥𰲺Ӹʹɥʧ˶Ը׽Ȩ鱦ĹӦص֮÷˹˹÷ҲһͬάŵȺάĲþΨάŻύܵıʯԴ÷ǳԸӣΪʢ˴ıˣ˵вδἰǲܵȺǵάŵһжܻˡҲܵõԼİϢ

÷˹˹˵ǷذޣάջضǵĶݣһǵɴڣȴɵϣ˵ЩߵΥǣǿʥϷս˭˵ǽµ?

Ȼ÷Ȼԥ߶槶ǰµԼɵıҪǾҲһ?

÷˹˹˵ǵҪδﵽԶ緶Χ֮¶ά?ڷָ¶άģԼԣֹĺڰСʱ˭ͷ?

ûͷǣ÷˵ôǷסԣĺڰȷʵǵˣǣԲһЩ?

ỹ˳÷˹˹־һͬҪζؾ鱦ꡣǾһװҹӪʣ͵͵Ǳ뾫鱦걻֮ɱʯᵽ֡ȻӪɧҪ׽ǣҲ׼ҪƴһɱŵĶӣǴʯԶԶ룬û⵽κ衣˸ȡһž鱦꣬˵ȻʧȥһţŴҲֵнеˣˣȻƽָ׵Ų

Ȼʯ÷˹˹֣޷ܵĵزǰ˵ĻԱʯȨѾˣԼҲͬˡڼȵʹУ˴صѷ죬׹ܵĻУˣеǿž鱦Ӵ˱ڵĺ֮С

˵÷Ҳ޷ܾ鱦ĥʹ࣬Ὣʯ˴󺣣Ӵ֮ںǻʹû춲÷ǹŴΰĸߣ춶˹Ĵ¡÷ҲûлصС鱦ҵĹޣһڸ֮ϣһ֮УһĵĻ

Ƕڼ䣬ߵĺֻ˽ɣǣİ˴Ӵδͷ̤Ƭս֮ءѩ׵·ʤĺάŵʤϲûдħ˹ϵľ鱦֪类죬ЩʯԶ޷Ѱؾһ

ľ鶼סڡ¶ϣǵǿͬʱ붫Ⱥʱӵǰάŵάŵĳ밮άҲԭǣˡڹʱеźǣϵֹϢˡ

Ҳеİﾫ鶼ԸǶסܿƬأǵлһЩ½ǻꡣ⵱а촬ɪ˹ĿԼӿ޶Ǵŵྫнһλ½⻹ס߾£סһа뾫鰮¡¡ѡ˹壬ҲϿɣܵܰ˹ѡͬסֵܣѪͳԼڰ֮ǰеѪͳѪͳУΪǰµĶӣǵŷŮŷ¶֮ӣ¶ͥǵĸװ϶׺ղնĶӣǹظյŮ

ħ˹άıǽ⣬Ƴˡҹ֮šյУڱǽԶ˾䣬϶յķѲҷǣñĴ׶ܣħ˹ֲ޵ھµĻԣһδ޷ӣʱ·ѿڰĹʵֱӡ

鱦Ĺڴ˽֮׹ڰǰڹʱƻĽκθıᷢƻܹòƣ߶槻֪δʾ˹Ҳû档Ŭŵʷ

ﾫ鴫˵ħ˹ӰִصģҲܿƿ£ϸ൱УаֽթĻǳݺڰ־ºڰЩתа뿪ǳ֮أǨƣΪ˵Ӱ޷ڱεĴ⡣ħ˹צʹ޲׷Ⱥˣе·ּࡣȻỹ˴ԵƬأھ鱦ս˱ȺбΪˣǳ˰ﾫ˰һͬԿħ˹սУṦΰ

ǵһλֿİ϶<϶֮>ħ˹ȫʤ£֮Ϊϣ֮Ϊصİ״ȥĺѰάŵҪ֧Ĵ飬ϣάͬǣеҪԮ֡Σѣ˾ֳΪɸİ϶άŵɳַĴǰ϶ӴĩصƬء

ڡսУħ˹춱Ʒ׹ķҲʱΪħ˹սΨվάһߣǲɱСսʤ֮ᣬЩûа඼ӻ˶ߣڶ߻ֵͬûпѵĴεҰģǼȾܾħ˹ҲάٻаȥǵУǵͶ¾µӰʹЩΪˣά½Щܾٻֽħ˹ࡣסںڰУħ˹ͳʱĸаֺɧţħιޣԼŤ¶ά֮Ůİˡ˱൱ҡ

ͷħ˹Զ֮УֻҪ׵ͳδһգ޷ص磬Կɼ֡µѿֻҪչˣǻаĹʵΪ־ȻڣצӰǷάԸݻ˳ά顣Դˣ൱ǽħ˹ᣬδôٻﾫ鷵ЩٻľסǵϣڵϽǷ¡ۣгάŵһˮֺйңԶĴ󺣣ӽ֮ءʱǷ¡ĸǵһľ֧ĵȼ壬άǷıǵн̵ǣά͸ǱߵǻۡǿԼرһ½ظѮ˾סȲ½ҲάŵڱȽϿάŵĴСŷϣо½أ춨ĸŷȽױ÷ḻﾫҲǵϴʻȪάƬΪ֮ء϶֮˸һж׼˵ļǺţҲǴֻڴϵ̫ĹϷɫĹâ

󺣣ǿǰάҲʹ󺣷ƽ˾죬ҫ÷紵ǰ˸ƽ羵Ĵ󺣣ǴƵ˻õķѩϣǵ糿Կɼ˸ҹڷ⣬ǳȻʧɫѮ˶׼ķУԽңããᣬԶԶǿΪԤġ֮ء˸ڽɫıС̤½أַģ˶ʮֻϲǽǵȡΪɣ˼ǡǳ֮ءֳΪɶᣬ˼ǡ֮ءøߵȾ˵ͳˡŬŵ

ǾǻҾг֮ΪǵˡҲŬŵˣߡԴ𡣵ǲδӹ¶άˣȻʮֳ٣Ӱ֮ǰҲûκβʹǻǻķˡǱüǻ٣һеϣǱκ֧ϵľ飻ǵʮָߴԶԶԽ½ߴеĹâǳǵص˿ǳȻжŮЩŮҲñǵ˸ǺӵȻ١

Ŭŵ뺣һֱλߺ룬֮ΪΪķ򡣵½صһ͵ĸɽ֮Ϊ֮꣬ɽ߿޶֮һ硤¶άʥ̳֮⣬Ŭŵûɽʵ۵ޣɽϽĳ˹϶ĶӰ˹ｨ˸Ǳ˹άָĵһεǵ˻ʵۡ

˹簮¡˵֧ᣬӵаﾫŵѪͳΪֳǵ׺Ů¶ǵȡάջ¶ά͸˶춰뾫¶άָһþ϶ĶӿѡԼҪˡ¡ѡ˹Ů˾鳤ϵǰ˹ѡ˳ΪߣԱ賤٣½೤౶ᣬеĻʵҹ壬ҲӵŬŵ˵ı׼ʮֳõ˹꣬ͳŬŵ۹İһʮ֮á

ţ½ǻ۳˻ʱǵȴάı밬꣬϶ȻȺȻʹԼԣǵĻʵ嶼ʹþڹȥͬ˵µѧģҲǵ½ľ鹵ͨǵеĲѧʦѧˡɸ֮ءĸߵȾԱԿٵҥЩѧ֡ᡢ鼮дǵ۹ʢʱڵĸǻ£һʧˡŬŵĹ壬Լ֮⣬ӵһ֣ŬŵԼ½ĳлΰҲһֲͬԵơ

ǵڹϵı켫ǿģսϾԿ׳Խ½ЩаԺƽѧһмУ촬뺽ϲҲǷ켫ǳʷϿǰĺңҲ龰Ѿ˥΢ˡʱĻԻУĴ󺣣ǵиǿ֮˵Ҫðա

׽ֹеŬŵĺ򣻶Դ˵ǵмһնأȻǲȫĿġĿǣŬŵ˲ͼѰҡɸ֮ءҲǻϵƣά밬סĲ֮أǵһеﶼḯࡣ

ʱάŵԴϣۿɼ¶άάڵϱһΪħ˹ûӰĻԭӦӵġŬŵ˶Դ֪֮ꣻʱ򣬵ʣ̫ڶҫʱǿԿ߼Զ֮һɫĳ˸ңԶĺϣǳкܴĸۿں͸ЩŬŵ˵ѣˣǵҲȻֻĿ֮˲ſܴɽϣǿɵ֮ϷΧĸߴϣǾʱǻҴµĽ֪ƬңԶĺǡɸ֮ءάŵǰǵϵĺǷ¡ᣬ֮صʱԲʱ޽ִ֮ŬŵǸŬŵᳪĻ䣬ԼֵζƵҩݡǻǵϵİղС磻ղͼɽϵİᣬŷȰʥ̩𰲵ģ죬͸ɸ֮ءǿ˹ǰ׳ʢȡΪ˹ڰʱʹҹ

άĽǵЩеĺУڰıȵϷԽϷִˡڰ֮סеںƹ½ǵĴ֮ġ峿֮šǵҲ᲻ʱ½ذǶ⵽Ƭʮͬ飬ŬŵĹǣĺڰٶ̤˴½ߺʱûκ˸ҵֵǡ󲿷Ӱµ࣬ʮ˥־塣Ŭŵǵн̵ණǴ׺;ƣ̵ȣֽǷľʯԼѸٵֺ޻֮ϸάı¡

ǣ½࿪ʼ˱ȽϺùӣߺϵĻĵرˣħ˹ǵصǶԺڰĿ־塣廳ߴĺ֮ЩȥʱǳЩΪϣǻٻʱŬŵ˴Ӳ½̫ͣãҲڰΪԼκεľסءǱ򶫺Уǵǹ

ʱţŬŵ˶ĿǿǿԼԶԶĲ֮ǣõ⻶ֵֹǵǿʢԸȻά͸˵ǵ˼ǻǲȻٵ˥ϡʹΪ϶Ļʵ಻⡣ǵڰﾫʵڷǳݡˣһӰ䵽ϣħ˹ϵ־ԭʡŬŵ˿ʼıԹȻǹ˵Ҫˣ䷴׼ǺĽ

Ǳ˴˵Ϊʲô׿ƽȴ뿪ǵļ԰һȥһǲ֪ĵط?ȴЩѹľҲúúõġȻѾݺеĺûʲôˮӿĲǵĴģΪʲôǲǰǷ¡ȥʺǵ?

һЩ˵Ϊʲôֱȥޣסһ죬ƷƷĻ?ͳΪΰ?

ﾫЩάԴ˺ģƿʼ£ŬŵʢϡʹȥǵˣʵۡԼп֮˽ԣۼķʽ

ˣΨǶһĴܹı䡣˵ȷʵܿһеϰ庽еˡɸ֮ءޣҲûкôΪĽþס˲ǲľסʹǿرʥأֻ˥Ͽήø죬ɶ괦ںòǿһ

ǻʵ˵ҵȰ϶Ȼ?סڰ?

Դǻش˵֪б㣬ѱþľ壻ͬʱҲжԶ÷ط֮ءİȴĶŮ¶άһʼǻࡣƺҪռ˫ĺô˵ʱʻάŵҵʱͻǲܵġάҲȨ¶ά˵ûܵͷʹЩҲǼȷǽͣҲǳͷˣǱ޷벻ˣֻҪһ죬Ǿ͸һԶ룬Ϊǵǻ˵ΪԼû౳ѣܵĳͷһʼͲǳͷǽ磬ǳϣ˥Сԣ˵˭Ľ˭?

Ŭŵ˻ش˵ΪʲôĽά?ǱäĿźǰȫȻδ֪ˣȷݵϣңҲȰ򣬲Ըʧȥ

ʹ߻ش˵¶άжЩʲôļƻάȷʵ֪¶άδʾδһСȷʵţﲻǵļңҲǣķΧڶǡ뿪¶άһʼʹµ֮ԱıˣֻΪħ˹Ӱ֮£ʱԼݷ𱻰ΧڼĺڰУǸеֿ־壻Щֽ֮˱㲻˳ֱǵ⵽ᡣЩ֮ӵˣȷʵһ㣻˵ıֻˣǾͺӰٶг֮ʡˣȻ൱ĵǵˣ¸ҵֿǹӰӳյˣȻҪ˵!һּǲܱ񶨵ģάϿҵǲҪܾǵֻܿǵļûǵĿػԲϣǶ԰İ¶άģ¼ƻĿġȻĿĽ֮ǰཫѶȹʱǣǶάļƻ

ЩǷڡ촬ǵԼ?׶ʱǸ߰ˣƸҪ½ɹӸ߱ȡߡʹ׶ʱŬŵĵʮλʵۣŬŵ۹ʱѾڳǧˣ۹δﵽ߷壬ҲѴＫ㡣ǰ׶ʹߵĽʮֲãҲᣬ󲿷ֵİնǻϣԼʱصȺʲôãϣ׶ץסֱʧȥһеĸ֣ǵһôŬŵˣֱܾԼӹų֮ʱܾʢȨӡŬŵƳУϰ飬ǻԼĺȫˡǳ֮ᣬͳι֮ȨȻ

׶ĶɵǻΪᣬ뷨һ丸Ŭŵʱʼѡռһ֮߳Ϊʵ۵ҿʼԶάٵһȺ˱Ϊ֮ѡЧһʵ밮˹壬ȴϣ밬ﱣ꣬׵ĹȰȻʹȺԳΪʵߡŬŵˣҲ޷ȫǰյʹ࣬ԱĿ־š

ˣȺ˵ĸֿʼˣǵӡǵĻʵδԼǻۣѾάˣҲĴη塣ǵĸΦʻ򶫷ǻҹȻг涨߽ߡĿ־ǿңҲ뾡һа취ǿʼΪԼ˽޴Ĺǵ򲻶ŬҪٻܣҳӳķֻﵽ˱ʬõı죬ǱؽŵķĹĿ־ںڰķ˸춿õĻƣɵʱĹʵ׸һļ⵽˺ԣǼٵȫɽǰλڸߴʥ̳

춣Ŭŵ˿ʼǿϴص˽ǵסԼļƺήˣҲò밲ϢǿԣȻǲǰȥǱҪ½˽˾޴ĸۿ̵ĸж̬Ҫɹյǰ̵ˡŬŵ˵Ĵ󴬳˷綫Ȼض飬ȨƴǣǴҹݾ֡

һУ֮Ѻٲ롣ǰµ뾫֮꣬Կףڰӵĺӿ˽ۡǻʵ۵ԶϷ뱤ݣĴۼ

ʷأԪ½ǿʼħ˹Ľ̵ж񣬱ɴħͷŬŵĵʮһλʵ˹λʱͿʼħľ˽˰Ӵ֮ƿ½ҪΪ֮ҪʹŬŵˣΪǵ밬վͬһߣ·ṦΰҲΪǶάҳϣҲħ䣬סŵµľ鷢սʱ˹ظ輪µԮڣ֪ŬŵĻʵƸǣ¡͸ǣҲηǣǻ򣬶ȡڶͳȨкܳһʱ䣬Զ뺣½˿սЩ֮

׼թ˵ԾŽջֵУŬŵĹ塣Ҳǡ顱ʱĿֲͳƴﵽ㣬ʼŬŵ˽ںϵļ̱ݡ

ŬŵеӰøŨˣңʵ밮˹ǵıѿʼ̣ǵȴ˱øӸӲӷάʮλʵۼ̳丸Ļλʱ˾ĳν԰ɿ˶Ҳǡ֮סķŵǻҽֹǰ˵ڼصʷľУǸߵȾϣŬţΪԹĴͳλʵ۶ҴأˡȻȡԱΪάķţʵ߿ʵ̫һСȺʮʹ࣬ΪЧҰ˹ά𾴶ǸĻͷڶʮλʵǶʵߵͷչˣʼ㣻ȫֹʹþͷЩӴˣʱԻǰŬŵ

󲿷ֵİסŬŵߣǶܲ⵳ˣȫǨȥ˼ǵˣʵҪסɸۿڸǵ˺ǰ½ڱѰ뼪ľ˵Ļᡣʵ֪£ҲûֹЩȥ˶ʵһϣոǵľϾһйϵǽάļϸǲҪ֪ǵͼı¼ʵÿһ£άŬŵʵ۵ΪܷŭӴҲǽ飬ҲŬŵǵĴҲķǰˣ۱ÿռŻ

֮⣬еλߵǰǰ˹ֱϵʼŬŵλʵ϶ŮϣЧһʵۣǣһֱǻʵҪĹʡҲһʼͶ԰ﻳرİҷǳάʱֱ仵ӰʱǾһпܰʵߡǴûйԼȰȨߣıǵ⡣

ʵȢӡϣ˿Ϊޣӡϣ˿ŮĸֶʶãǶĸǶλʱʶǰӡϣ˿һ㶼ϲ׮Ϊĸ׵Ľ̵ʵһλʵߣǻʵۼӵĸ߰ݲκ˾ܾǵǶͻʺ֮ûа֮ҲûСǵĳӡٲòĶĸףǵӽܿףڽϸй֮޲ɣǶʵȽѻλӶǳӡ

ӡٵǻ֮ᣬԾΪԼȡ˷ţΪĿ϶ԶˣҲǾ֪׿ʵһƽӿɹճɼʱٶǰɽ׼һ磬ǰλʵǶòеġҲٴκúչ˰ͬʱ˵Ԥԣʱʵ۵ѪཫաΪŬŵĻѾ٣޷ά丸İķŭͬʱ󲿷ֵİȻϴһ棬ܿñӴᣬȺνʵ۵ȡ쵼Ȩ󵨹磬ͬʱ˽øࡣˣλֱڸˣǰߣϰŷɽϹʱʵĸ˹еܿдʻҲûκδֻŬŵˣ

ܿڻʱȥڰ˹У˥ǵȻδʵ۴̫ƽܿõĶӷɶԲƸȨ׸̰᣻Ŭŵ˹½ذ취ǶԱ˰ͳΣˣۺ½˴Ƶ쵼ߡŸ׵ѶصŬŵᣬյĶתΪΪǴĲƸһȺڶظ

춣Ϊ˶˥ϣҲˡֻһŮûжӣԾｫŮȡΪŬŵɵĹ涨Ȩ̳лλǷһݣӹǿȢΪޣ˳λ׮Ŭŵ۹ǲϷģǻңҲֹͬڵĻǽ֮ᣬûλķɵǻʱķǶɣҽʺΪǶݰƶ

Ŭŵϴ֮εĻʵУƽۡǶȨ޴Ҳһλ֮ǰһжʮλʵŮʣɽµĻУ˯ڻƽľ

λʵ۳˹ʯɵĴϣİıս¡Ѿ֪½ǿʹȺˡЩӶĴ˵ԴǶ뿪½ᣬ׵ǿʢʼȡغĳԷΪסĿҪŬŵ˸ºȥܵĻҪٵŬŵ۹

ǶЩϢ̣һֱ㣬ĳ޵ȨҪһͳ¡ѯάҲҪʦһУ϶׵ĳƺŷĪҪʹ׳֮£߰϶ûκԳԽ϶Ƕʱڴģ˽սһж׼֮ᣬƺƵ򶫷

غ˿֮ʻһ֧˸Ӵ󽢶ӣ޲ŵ÷ɱӡڰͿǳŬŵ˽Ĵ󺣸֮ۡĴ½ǰʱ֮ѻȸ˷չϵоգһɽϵɽͷӪڴص룬ӪΧ˷һſнаףһȥ·Ұʢĳ䡣ɳʹߣǰЧҡ

׹Թˡΰİǰ⿪ս֮ԶԶǿģɳԼۣҲ׶༪٣Ϊʰǵ˵ʱûǳƻײеĿȡⷽٮٮߡ˳Ƕǰ֮ú÷һ޲죬ΪĻ˳е

Ƕûôƭ˸ͷҪףάЧ֮ԵЧԣõİ취ǰŬŵʣ½ͶԴױϷ·ǱȴӦȴֲ֧Ϊʵ۴˾ȫ»׶ɺŬŵ۹ִ˴ȫʢʱڵ˹ǣ۹ĲٹĿ࣬Ϊȴ˸Ӽǡ

׵˼ͬթ־Ǿˣʱ䣬ʱɻʵ׽ܹʦİĵﲻ춿ڣ̫֪ʶ֪ġڻʵǰܳ裬˰ŵ϶֮⣬ʵеĹ޲ͽסأҿʼ˱仯֮ѵʮʹ࣬ǵΪ־뿪ȻԳʵߣǵĶͷȴͽץסעøֹάĽ̵Ҫ磬ڶ̲Ƹĺصȥеȫ뺣֮⻹ԹڵĺڰǴӺڰдġΨڰֵóݣסںڰе׻ᴴ·ˣЩ˵ȨƿԼչ

Ƕ˵˭Ǻڰ?

׻ر˹ţԻʵѣ˵𣻹£άƭģóһð棬һƭǵĻӰҪ࣬ʹԶūۡάλһĴͲľԼ˼λڰױǿ򱶣ὫǴǻӰнȳ׶ܣסɵĴߡǱñάǿ׳

ǶɻعͷݺڰӴ׶ΪףտʼǰذݣûþڰǰУǾİնСǣǰʣĩʵߣסɼ丽ĴׯһЩɢȫءڰܴǵǻʵ۵Ĺʰŵ϶Լ϶϶ӣŬŵ緢ʱڣǰ밲𰲡ŵ϶϶ΰĴȻǲס˹Уڻʵλͳιҵļ壬ǰ˹صֱϵᡣŵ϶ͷʱܺãȻŵ϶Ǿ֮ѣʵ۵Ĺʣֱ⵽ȫŬŵ޵ľλʮָ߹ǴϴĴȻûʵۺ׶Ҷ֡

ŵ϶ɣεʵ߶ٻôа񽫻ἱеľ֮Ѷ뼫ΣС¹ȻܿӦˡɽϵ׼ȫķϣҲȥǵأʵֹκΰɽЩ¶άеʵߣʹ׽һߴٻʵۿڹ͢ǰİ˹ΪǶ԰άŵ֮ļ

ʵͬ⣬ΪŻҵƾԤԣǸϵһʹްά£ͽȻŬŵȥҳµӰӡŵ϶׶񶾼ƻĴԣʮʹ֪һԸġάŵĹ½϶ʱʲôҲû˵ȥһǵ¡װǰ˹ȥֹʵ߽ӽǰ͵͵ֹκ˿İҹ׵ʿءǶ˹ʮٿˣʱڣĺѾҪˡӰժһŹʵתߡȺΧɱΧȫദܴӹ׷Ϊװ磬֪Ⱦָ˭ǿصɣʵŵ϶㵹𡣹ʵ£ܵŵ϶ףʱʼѿһƬҶʱһֱڲΣİ쿵ˣϵѸȬ

øոռʱڹ¼ʵ׵Ҫ󣬿˰ȫԹҳϡ׻Ҫ˹ǵɽ˽˾޴ĻԲεģֱٳߣǽʮߣٳߣϸһ޴Ĺ˸ԣԶԶͿǹâܿͲˣΪӶˡһ׻ļ̳ڹߴ뿪촰ʱð޴Ũ̡̳һ׼ʱյǱµ˹ɣȫճɻҽվֵؿð˵Ụ̃ȫرгգֱƮȥ

Ӵ֮ᣬ̳ϵĻ̾ʹûͣ׵ǿеǼѪȲбĶ£˱׸׶ܣ󲿷ֱץܺʵߣ⵽ߵΪǲݡɵʹߡ׶ܣǿظΪ޶ʵıѹɢ붾ıԼͬЩģ޵޴˸ĳޡ

һУĩ뿪ǣڷԸòøƵǰ˥ϵʮֻеƣʱǱ½Զĳ˯⵽ϮʹǸӿ־½ԼѡλͳϽĺڰУڼʹԼǿʼЯеΪϸʰε࿳ɱѾһȺİաףԼЩЮƵˣȫصȺˣǰ૱ԹǵĻ򷴶һЩ뼺޹֮£Щ˸ʱ̵رˡ

ŬŵһֱǺܸԣھǵûøҸ֣ȴøǿʢҲø׵İ뽨£ӵеĲƸԱӣǷ棬˸Ĵȫװ½ѲǰߣҲͳߣĴӵصĺսߡ׷ɱ½࣬ǵĻƣūǣ˱ǲпɱڼ̳ϣǶʱڣԼıн޴ķڣ½˾ǣ춹ŴʴȵļƬˣȡֲ֮Ĺ¡

ǣǳ֮ءĻʵǶɳƬϼħ˹֮ǿıʵͳΡչȥʵۿʼоӰıƽĳ˿־ŭ׳ԤȺʱˡʵ۽ԣʵ۵ѾǿһزӦÿκε

˵άԼռǿûĴأǾܵƭйǿص£֪࣬ⶼΪ̰ľжȡ֮أȡͳȫ硣Ȼﲻ˶ܵõģֻЩֵõˣЩԻ͸߹Ĵ¾ȻΥһ壬֮Ƕɴ۵õȻ͸ǵʷΰֻɱȽϣұȵĻΰľֱܾ̾ǰȡǵõġ

ǣӹӰ£Ƕף֪ԼӲѾҪͷˡʼĳﻭҪ˱άԴԤãȻἰҲû˵۾ŵ϶ʶ˻ʵ۵Ĵ㣬֮˼Ŀ־壬֪ǲսάģֹⳡս£һ⵽ˣԼĶ϶˵

ʱֻ谵ʵʣ࣬ѾûϣˡˣҾһȰ϶ڹʱе׳٣˽ݴά飬ܵĻ׿̫֮ǰԮ֡

һ񲻾ͱ˻?϶˵֪ǳһֱظǱϸֱһжġ

ΪҪʹ֪࣬һᱳѻϡŵ϶˵˵ֻһжɶ⡣Ҫǣά࣬롰˵ߡ׵֣Ͼ൱вʼ·ġƻҸ˻һеĳͷҵİնС

ǣװĸףƺû뵽һ˾ٱ֪Ϥ㽫ΪεȵĻ?

¾Բ©ŵ϶˵һ׼Ҫȥ£뿪ۿһУȻᣬɵĻһƻͷǰȥѰҪҵġҶİգҽ׼ǵĴȻὫ᲻µһжװϴȥֻԤ֮ᣬ㵱پ˵ɸۣ㿴ʱˣ͸ҵĽŲͬ򶫷ŵ϶λڻλϵݶѾҪˣҪȥʲôеѹġҪע⣬Ҫߺܶˣ᲻˵ģΪƻǳսҪپ۵һбҪѰЩȻĵˣͬļƻԸһߣмǵܲж

Ǹƻʲô?϶˵

ȡԹۣս֮¡ŵ϶˻֮ǰ޷˵ܵǣǽûǹǳ֮أΪѾˡһѰһ֮ʱʧȥһģԤȳζǣΨά֪

ǣŵ϶ͬһ֮еļ˵˵ǺܿҲˡҲ϶ڹʱģһļǺšҪʱ׼ö֪ĩգǽǰˡ

˵ŵ϶ĵˣҹһСȺ򶫣ȻͷȥӴˣҲ˵֪ǵ䣬Ҳκι²²յĽ֡಻ܵڶνʹ߻ȣŬŵıѣ⡣

һ棬϶Ը£Ĵֻͣڶߵĺۣʵ߽ǵӡŮұԼʳ˴ණŬŵǻȫʢ֮ʱģ鱦úīīѧʵľᡣǻа߿žʯĴػ˹ᣬǿС϶׼ʱԶЩаоκǣһֱǷκεļǺų֣ȴʼûСףı£ð͵͵Ǳߺ󺣡ԶԶģǶɾۼߺ۵Ӵ󽢶⣬ûκļ

ȥŬŵʼʺҪˮǲ಻ٸոպãգ䲻ȣͷʱʱԴ󺣴䵱Ǵʱ˶ᵽгĵζ·˼份ֵĻʢήĲݵϡһжˣ򣬱ʱʱ£ʱţŬŵĴ󴬲ʱûϢĲҾâ֮δġڰʱ᲻ʱƮ޴ƣ״·ӥ˫չڱεɭɭرƽڱϼֱҹŬŵЩӥĳ¼д磬صڴ֮䡣

տʼ£Ǵ!׵ľӥ!ĴӥŬŵ!Ƕŵſڵϣܡ

˰ûˣԴ˸ӲģܵۿڶԿջȭ˵ıԸǣȳֹ͸ǻ!Щǻʵ˵ģڱָʹĵȻס

ƵɽҰԼнֵϵˣһԲϣ䣬Բֺļⶥȫ޾µ׵磬Һˣһ̣ͬΪ񣬸һ֮¡ˣһʱᡣؿʼǽ𶯣·ڵĴڵصŭŨ̴ɽðһУǶɸӼӽ׼ľӡ

һӣŬŵĽӺѹѹزߵĺ򣬷·⺣˳ǧСΦȺɽ֮ϵɭ֣ƬƬ緫յƶ䣻ǵǽɫġ¾ֻ߱Ƕһ¡ڲģΪ׼ߡ

׵Ĵӥĺʱ٣·ԤսǰԶףſĳ򼸺סеաǱȼյһƬͨ죬ڳȵ··һŷŭĻ棬Ŭŵյŭյֺձ˴˶ͬƺŭͨ졣

ǶӲĳ޴ָӽ¿˹ϵĳǱɫĴΦ뻮ǶɵȫĿףϻʹڣģȻȫêŬŵĺŽһ뷢ʤ졣

ŬŵĽӶвˣ޷磬ǿ׳ūڻƤ·̫ȫûˣһƬšȺٵУڰ½أ󺣾ֹʻ˸۱߹ߵߣϵĵƻһһȥҹǣ糿ѾˡҹһӶǿ罫ǰͣǴάĽʻ˽ֹĺΪ˵ֵսҪάжϵ

ǶɵĽӺ󺣣ΧǷ¡ǵǺܱˣΪϦĹŬŵĴڶˡǶˡɸ֮ءޣͣάŵĺϣȻһƬţһ֮䡣һ̣ǶɶҡˣͷȥһƬŵļ́ͷ̩ɽѩף䣬Ĭ䣬¶άâӰһֲĿʼɡǽ´̤˺û˸ӭսĻؾˡֵŬŵͼɽӪסİѾȫˡ

ǣڸɽϺ¶άάһ̷Ƕ԰Ȩ¶άչòӴȫıˡŬŵ벻֮мѿԨˮй£޴ٲγɵֱ죬𶯡Ŭŵ֧ӴĽӶ׹Ԩ֮УԶˡ̤ϰ޵ǶɴĽʿ򱻵µĴɽ񣺾˵˱˵֪ֱȵĩս١

ͬʱ뾫סǵŲԶ޷֮֮ءʵǵŬŵ϶֮ǵİɣҲˡΪλѿ֮ԨĶ߱Եϣػȫ׹޾ĺڰԶڡκεطûаմȾġ¶άҸǶ½ߣڴ½Ķֿ߳տ˵Ĵأµº޹ˣΪάŵǵŲ֮ȥˡ

ⳡûϵʱ٣ʱѾʮˡͻȻ䣬ɽ𣬿ŭҡΣȺɽŬŵϵĺͯŮԼ߰ĹСǣһͬû󺣡е¥ĹƸ鱦޳УԼһеصǻѧʣȫԶʧˡ̱ɽĭϴأ˱ȰĻʺƴ϶͵ɽǰʥ̳̫ˣˮĲҽʧҵĿС

һ棬۰ŵ϶ǷȷʵִάŵǷĿ֮϶ԼǵİգάĶȶӹĴ϶ʼմɣܾʵǰȥսٻҲӹ׽ʿȥˣ˴Զ뺣ڴϵȴѿеĽԨʱŬŵӹһޱ䣬漴ĿֵסӽŬŵǽȥܻܿᱻبɣһǵıҸҲ˶٣κʹʧ췢ȡһХĿ紵ǷҳκĴӱһɨɣ˺ǵķ۶ǵΦˣȺҵˮеĵһȥ

һоҴ϶죬𰲣˽ʱ谵еĺɫ磬ȴһڰǵ±ŭڣɽľĭĶ彫ǾٵƵƶˣ֮Ὣȫ½ĺʱߺ⵽ƻı䣻ˮû½أ̮Ŵĺûˣµĺɽλرò

϶½Ȼǵѧʶ֮ǰŬŵϦͣϵҰ࿴ΰˡ϶δ¼ڱĹУ׵ĶԿû

άıŭԼһи½صѣ˵Ԥڵ̫Զˣֻ뿴еŬŵǽĻʵѡǶɴսĺŽʱĵĺɫϹЦԶ籩بʱٶȴЦΣ뵽ԼԶϳ˶ϵϲдЦʱ˴δһͬ׹ԨСײѪⷲȻⳡɥʧд壬ӴҲ޷毺õò˼֣ɫȴ˳ڷеһӰƮ˴󺣣ص½ħϼҡڰٴδħ䣬伣ںڰУֱٴΪԼµװ磬һۿɼɷ׿ֲħۼֵܹ

Щ¶ûмŬŵ𶥵ĹѾ˵ˣƬصƶˡ

Ӵ֮ᣬ಻ɣἰǱߵﰲҲ˵ŬŵλǸطЩ󺣳ϰߣΪתʱἰǱûŬ꣬ٵĹ<˹>ǿ龫֮ΪĴء

Уš֮ɽķ嶥δȫûڲУɴһãĹµΪһΪʥĵط׵ƵҲκ۹϶ѰΪݲѧʦԣʱĿ֮˿ԴɽƳ֮Լ΢⡣ʹһжˣǵҲ֪Ѿı䣬ǵȻ˵Ƿ¡ԵʧѾŲˣĿǰڰҲġϣҲڣʵͬձõģǵţʹǻķˣиĻڽ֮ĳʱ￴ʼտӰĳַʽǲ֮⣻˼ıˣԴ󺣵׷ǡǵЩΰˮԻããĴϲϣܵɽȥڹ֮ľ󡣵һֱûҵЩеԶֻ֮µĴ½ҷһжɴ½һȻڡЩеˣڵһȦľƣػص֮˵еĺڶˡˣպźǵѧʣľ֪ȷʵԲˣΨԸ⣬Ա뿪ǰʱǷ¡ᡣˣĲѧʦ˵һһֱڣֻЩ˿ҵǽ̵˵̤·ʱͱԶԶڽϵļͨĺǰ·һĴźԽݷգΪˣ˿зĺҲˣȻᾭҪ޷ֵ亮ţ¶ǣԶάŵάȻסڸôۿĹһһǰչǸĹ봫˵ڴ󺣵ذۼЩ¶ڴϵˮֻǣάĶݣ̤˱ֱǰȻһ·˵ƹõǷ¡ͷִ˰޵ĺǰհֿηѩ״ɽħԪ

Զ֮ʱһλţסڱﾫΪڰ֮ʱ׶ԼӪ׶Σյĸ֣ΪԱ任಻ͬòչֳֿӣˣƭˡ

׹ķħ˹ƷᣬֱؿĴģһеĶСЩΪװģԸĹ£˶׵ıŭе־壬ħ˹ʧܴ㵲ѡܻķ²֮Ȩ׷ذȥĲþ裬Ըɥ»ȥά̷ܱܿ븶϶֤֮ģħ˹¿ǴȨյ˧ˣȥʱ½ĩߣ漴ֶа֮УΪħ˹Ӹ̫ǿˡ

ڡս밲׹ķĴУ𶯱٣ķѳΪ棻ߺ½뱴ҸǶСλڶߵŷ𰲣¡ɽѣγһϵľ޴ȱڣӿĺˮγ˺塣¡Ӹı˺ӵ⺣壬Ϊ¡塣ƬҰڹŴŵྫΪֶ٣񲻱䣬బס䣬ǻԸս뽨ıҹ֮ӼǵľͬһĻкҰ϶ӣ뾫鰮¡ԼĵܵŬŵĿʵ۰˹

¡ĺ˽ǵĺۣЩͳΪ˹£ˮͣബﾫ鲻ʱɻҸ۰ǶκڰգάĴȱľԸ⣬ܹ붫ĺѭֱסǵάŵ

ڰ֮⣬ľԽ¡ɽ½⵱Ƕ˹ŷش飻Զ뺣ϲɽּн˼԰Ĵ¿¡ɽĶߣŵྫΨղҲΪֵĵ˾ݵ㡣ղ˹ʱ˽ΰ󶼳ǿķΪ¡£ֱΪĦǡӾĳŷ˹򡤰һͨķߴŵ·밫֮俪ʼ꣬طûе£˫Ҳ˶ࡣղһȺ鱦ұҿԷŵԽ׵ľգǵбߵǿ·֮ӿղ<鱦սʷ>صģ׵о·ҺͿɹ˹¡ʱ

½̫ƽꣻǣ˱ǰס֮أĹôˡʵϣЩ֮вپסУͬȥ޾һɵԶ뺣½Ұά飬¼Ƕֻһ˵άŵһԶĵһ棬ԱϷңԶĶ׵Ǿ󲿷ֶаˡ

˿ѣ⣬άƷħ˹֮ٶ½ˣĽٸǡʹްЩʱݴǰ½ŬŵҲʮּɵһֱԼ뷨ĺڰƻ

׷֣еֵҡһֱ˵ΪЧ֪ȺӵиǿиǵУʱòɿǻۡΨֶ٣ºͰ¡ĿɴʼձֻɣȻǲ֪ʵ֣ǲ׼ֶ̤һصľ鶼ܻӭףֶֻʹ߽ҪСĵľ档ʱԳư츳ʦտʼʱȷʵлòٺô׶˵!ΰ˵ϧǴܵľ¡ǲѧŵĴʦȴΪҵһæѵǲ뿴طǵһ?ѵƾ½Զڰ?鲻ܽرǣάŵ?ȻǿԻȥûô֪½ҲǰѵǲӦͬЭرøḻãĩܴ󺣶԰֪֮ʶɵо鶼ʢԽ˰?

׵ղܻӭŵྫ鼫ǵƷܴﵽĵز⣬ΪܾʼղǼԼȷʵ½Щظõ֮еĸ֮֡ԣҲѧΪ֪ʶ㲩ղ鱦ұЩ＼վƷԽһеķǣǲ˽飬ˡ֮䡱ָǴ֪һжһھϼһǴļ֮¡

ָܿڽָ䣬ڽָסȫĴҲǵĴ١춾ʮǿҪǾͱһ֮ڡӰ֮ءĻɽ䣬ҽ󲿷ֵ־עСʱ֪ϤСɵһ飬ҿԿߵ˼롣

ǾҲûôϵ״һ̣Ǿˣ֪˭ҲǣǵƷڷŭ־ϵĽָ׷־ûϵԼ⵽ʱñףǹսǽеĽָΪĴָ鹤˸߳ƷǾŷӣȳеööָӹħƱ

öɵĽָ̲챦ʯġ֮䡱ţʯġˮ֮䡱ţԼʯġ֮䡱άšУõ䣬Ϊӵǵ˿ɵֵӳʱƣ˥ϡҲ䣻佻ߵУǲָֻҪСͳ֮䡱һ죬ǾͲ䡣ˣʼδۣΪǿղģײȾָȻܵơ

ʱ뾫֮սδֹͣղղɱĦǴŽա뾫鰮¡ʱ˾ıҪķޣΪĴ⴦Ҫáе֮ͳͳ׶ᵽ֣Щָ½ЩϣԼӵóԽͳԼͬסöָ˰ˣ˾öٶ֤־ҵ塣׿ƵڽָŤˣ̣Ǳ¹磬Ťףӵнָ˵ᶼָˡȷʵ֤ǵļѱܵ˿ƣĵ뷨Ѳ͸Ҳ޷תɺڰ顣ֻýָƸȼĪŭԻƽ޾̰Ϊ״ôˡ˵Ŵ߸رⶼǵһöƽָϣеĲرͶռˣöָеıĻ٣еıµûء

֤ƭġǾʹýָ࣬ǵʱΪħʦǿʿǻüĲƸ٣ҲԼĻ˿Ƿ·ϣǶȴ޷ܡǿڰչ߶ۿɿ˿֮е׵ӰþǰԭΪƻΪһһԼָūۣ֧ܵ䡣Ǳɳͳħ֮⣬˿ɼ飬ӰĹȡǱȹţ顱µۣڰǣǺ

׵̰뽾ϸǣҪ½ףеľ飬ܵĻŬŵȫ塣ܱɣܲ˱ǵסʱſڣֻҪ룬ԿɴִòƭࡣֻҪܣͿ־ͳΣӰɢȫ֮˳ΪһĴСۼͳ˵ħ˹дǱصص׵аӬԱֳ

ǣڰʼˣǳǶʱǡ¡

½ľʱֶ٣ֶٶɺȥҲûлྫ鱻׼צˡֶ٣µڣŬŵ˵Ԯ׻Խ¡ɽҲϮ۵ض׵ͳΣЩɭֻɽҪѵˣȻܵ־׷

סڶϷ༸׵Ŀ֮£ǶʱǿʢΧʯǽĳ࣬սʮͣסǶԣҲǷǳΪһľӴ

׶ߵҹһͣ<˹>Ŭŵ۹ս

ʱŬŵ˵죬׵צҵֵǣ֪жȡ½ǰŬŵ۹ʵʡԹסֱԱ¸˾󲿷ֵģάսŬŵ롣

ֻǳĿֲԶԶԤڣ״ŭʱԨѿŬŵˮûһУԼҲ޵ԨСǧһ֮ѿӳһڷӻ½Ѱּ֮ڵЩøǿʢѾչߺͱߵԽɽӣչ˾ɭֵıԵӽһȰӵıݡǣ˻Ӱ֮أٶս

Ƕڼ䣬<˹>صģһȺѵŬŵӵءǵ쵼ǳ϶Ӱ밲𰲡ǻʵ۵ݣ˹ֱϵǲ׵ĻܾսǺһȺȻĵڻǰϦ뿪ŬŵǶǿ׳ķǷ࣬ǵĴҲʮ־޴̣Ǻϵıסǣ˽ǵĴգ½ʱ籩ѵһ㡣

϶˳ֶٵĺԮ֡¡ӣ¡ɽһ߽İŵĴ¡Ӷӣǵ׶Ŭ˹λŬԡڱڵķŵ˹ءԼ³ɽҲŬŵ˾סڱնɽΰЩطڣѳɷ¥ϵĸ󺣡

Ͱ𰲱˴ϱߣὫʻ˰ӣᰲڱ˹עߴ󺣡ΪΪŵŬŵˮڵ۹ʢڰӿڽǣһ㶼ѽڶӰ֮ص׷ڵ۹ڣ⴦ۿֻŬŵʵ߻ٺľٶǾ֮ѵѣҲ϶İգǺܻӭӵϷ׶ǰ˹˹ӴǶŬŵ˽˿ӾţĸʯݣԺǰĴ󴬶ڳеͷۡ

ŵ˽ΰ̵ĳУλڶӰɽɽвħ˹ϣ֮λ·ɽµ˹ŵ֮һܵסɽеҰˡļ˹ϣ𰲵ļ˹ŵһͬ˵Ҳڰ˹˹ǵΰ

ЩŬŵڸҪסأƷ¡Ҳǹ˹¡˽׳˵ľۣҲڰŵ˹أҲΪԲϣ˸ݵŷɢ˼

ŬŵЯĻĴұǡ߾ʯ롰ð˹Ĺʵ˹ڱ׷ٻǰ˹ĻʹͥԺС˹ԴеİǿðŷȰԶʱά̩𰲵ģġðһԻоȳİλ˹ϣǰﾫάŵĹ⣻߿žʯȴɢڸ

϶ȡžʯӸš϶žʯֱڱĸϣնɽ̨УԼŬ˹ڡӵеľʯֱ˹ϣ˹ŵŷɢͰ˹˹ǡ

Щʯ춣ʹʯڲ˿ʱռϵңԶʾĴǿžʯ֮£Ǳ˴˼ụӦǿ־ˣ͸ʯңԶʱյŬŵ֪Ҫɵļıǿʢ˵Ķӹǵľ䡣

˵ϵĸʵŬŵ˽ģǼ½϶ģϵʯߵİ˹ϡ϶ʱǰõأ˼֮зʱ͸ʯ󺣣ʱңԶǵϰ¡İΪʯʼհڸô׵ӰŬŵﾫ鲻ǰݷøõʱǽЩʯ͸϶ĸװ϶ΪʵߴڰİοЩʯΪ˼ǡɴԶЯ½ľʯ֮ǰͶʧˡ

Ŭŵŵ͸콨ûжãǾͷִҲˡǰĻصϵħ࣬ڽ춫ߵĶ˹ɽӰɽһߡڸ˹н޴̵Ҫ࣬аǵػһ֮Ϊŷ嶼ĻɽΪɽײŻڶǰӸõأõĻ죻ħشͳħ䡣ݷǺڰֱһµ壻òֲŬŵԨʱǿѾһȥԶˡ´ϴħ䣬ԿµװԼӴˣ߶޷ֵǶ񶾵ľۡ

׼Ҫ򰬶Լ࿪սˣŵĻɽٶѡǿŷ嶼ʼԾðỤ̃ѾˣŬŵ˽ɽȡΪ˹ɽĩɽ״Ӷ߼ϱپ˴ǿΪЧвӵи߹ѪͳŬŵˡ׶ŬŵеĶת˺ڰǶʱڶǰ½غӵˣ־ط춼µƣЩаıѹǣԶԶܾϷк³Ī븻Ŭλڹ˴ȨӴпĹ˾סڰӿڶ԰ħϵĴƬҰϡ

׿ʱ죬ͷµĸ˹ϣյ˰ڳеİĹʵ޶˴԰룬˳ӳϺѰ϶ͬʱס˰˹˹ԿˣǸϻɽȥʵԤٴν֪Ԯػ

ڱߣ϶ͼ»湲̶Բߣǿ̫ǿǲ϶Կᱻһһơʷơˡϴ½ʱپ˴ľࣻķͣ˵ۼķ޵Ĵ׳ֺľݣ½ѳɾ죬άٴַ׹ķ֮ᣬδݡ

ķޱֶ·Խɽǰִ׺ڰ֮شǰĴսƽԭգ˾ȫӼ֮⣬ȫطϢڣѡšսİҲӪУסĦǵĶᶼ˷׵Ӫ

º϶Ĵ쿪ʤЩǿŬŵָ׳ŭʱʮֿ¡µì˹ܵ϶˸¹⻪ʥϣɥ

Ǽº϶ħ࣬Χ׵ҪһΧ֮ãԴԴĻʸΧڼأײʱɳͻΧϮ϶ĶӰԼ˶ڸ˹ɽСᣬΪΧ춱Գ¼϶˫˫ɱ϶ʥҲ˵ʱϳءҲƷˣץסϣĶϽ׵֣ͳħΪСʧȥָױˣѵ伣ڻ֮أǧȥʼΡ

ĵԪɴ˿ʼԶʱڰȥˣǶӳϣ뻶Цİ˻ʵǰʢ꣬뿪ǰĹʵ˹ŵܵܡ׵İܾȻɢȴδȫǵͶΪ϶Чи󲿷ֵ˻лףʹаΪƽأĵػڣҲĩʵϣŬŵħ˾ڣ˸ǵؾסΪ׵Ŀֲ仹ڣɽҲԶҸ˹ɽбʬǻҽྫ顢ŬŵˣԼͬ˵սѣսƽԭΧУ϶뾫߾ҲˡҲĴۼѳɾ죻϶֮ᣬ֧սԶ

վãʱͳħ䱻ˣʱҲ䣻û١ʱ첻ϽָһԵİ¡ɪǿȰָ˽ǰŷ嶼ɵģҲֻﱻ٣׵ͻԴԶɥʧһֻڻҰƮԹ顣

ǰܾǵĽ飬˵Ҫ׶Ҹ֮ܵ⳥ѵҿ˽ָ?ָа棬Ҳ᲻ûٵˣָȻص˹ŵ°ܵܰ𰲡Ϸи𰲵Ķ϶ֶһЩ飬Ȼʹָ뿪ұ϶µ·߱ϡϷԶڰ֮صӰǰͳŵµ

ϣһ⵽һȺɽİ˵Ϯ춾ʱͻڴɭ֮ЪӪأ￿¡ҲǸƽԭ־Ϊеĵ˶Ѿˣ˰Ӫʱĩ辯䡣˶ɱˣаӣ̹սǰά϶ķޡħðӹϮϽָʧǰǰ˽ζ㼣׷׷ӱˮǱӡڴħΪԼ˱һ֮ڰӾɺʱָ䵽ˮסϵİ˿ڷˮİ죬뷢Ĳֻ˽ѣǰɽˮ;һǰŷ϶ʥƬ͵ķޡ

ϣʥ˰֮ά϶УȻѾϳأϹâѾϨǧʼĩ¡Ԥԣʧͳ֮临ٶȹ鷵ʥȻеľŬŵ˶ϣԶᷢ

ά϶ǰŬ˹ӣİȴ˥΢ˣǵػŬŵ˺ŵѾٵάֵ϶˽ÿһˣڴħ͸ƽԭսʵ̫ˡά϶λʵʶʱЩ࣬׳ƱĵǵˣַѳɼͬС壬ӵǵĵһһ֮ʳ㣬ֱеĹٶţʣ²ԭһѶѵڣʱţûҰжһ֧ε˲֪ģҲ֪еĿĵأķ޵İ¡УǵѾˡȻʥƬԱǵѪԸӣĩ

Ϸĸƽ˥֮ǰֱƵŬŵʢİ˽˸̵ĳǳأԼബֻĴۣʹڵ˻ܵȫظľη˹ŵǰİïʢ꣬ǰŬŵ½֮ǰȳģŬŵ԰¡ᣬ¡İԹϵάŵʱ¡

ǵᣬ½ʱ£˥ˣ֮϶ѪվǶϾˡŬŵ˵ѪͳѪͳӣǵǻ˥ˣ̣ħļҲиˡ϶µĵڶʮλʵ̩λ֮ʱĺڷһϯȫĴߣʵۼŮԼ˱ǣħ߾ϵĵﱤˣ˹ϣɿճǣаٶǱغڰ֮أ˹Ұ׹Ǳ紵״ܶڰӰʼǵؾۼ˵ȷʵ׳֮Ϊȹŵľ飬ãΪ׼Ѿʼ۳ˡ

λʱ鷢˵һιǳúҹ뿪ħ࣬ԽӰɽռ˹ϣΪݵأǰǳŪʮֲֿ˸ҶһۡӴ֮ᣬǵطΪ˹ħߣ֮˹ħߴӴ˲϶˹ŵǰ˹˹˿ڴ٣𽥻Ҳ˾סĹ򡣲˹ŵΪ˹˹֮λʵ˽һİϷȥɱȫء˹˹ʼհȻͦҲȻڻʵ۵Ĺ͢ǰïʢһЩꣻдŬŵȻסӵֵͨ˹ħߵĿֲϮԼˡޡаߵĹˣ֮ȻܵսҸٻ

ĶŬһλʵȥᣬ˹˹ȻվŬǹƥǰ˹ħ߸ᣬ֮ܽһһľƭˣ齫ĥ֮ҲĹûãʵ۵ѪϾ࣬ĵ϶˴֣ͳ˹˹Сһ棬ϣˣˡǨԭ챱߹ĿɣҲΪ庹Ĵԭ϶ӣҲʱ˹˹ĳСȥԽ˹ٲǹ˹Ͽһаľݵ㣬ǵϵû֪ǵаʮּɵõأһҲԽ磬ֱʱ죬׾ʱצŸҶǵչ׻֮ǰŬ֮ҲӲɼò뿪ǵĳǣԽӽй

ڼ֮ᣬԪ¡˶ķޣļоۼྫ飬Լ½һǻĸõˣ¡ļҳƣѹߵıǻ۵֮ءסڴ˱ҲڴϣΪǰ¡ԼѪףҰ¡µǻ֪Ѫᵮһˣ˽ΪԪ´¡֮ǰǵûһ֧ڻҰƯİʱ϶ʥƬи¡ܡ

ŵ£ķǸߵȾҪסֶٵĻҸ۰Ҳסо²дʱεŵ󲿷ֻǾסںά޾ĴЩеƣľԴӴ˵ǰ֮ء촬ɪЩ۵дһλ

ߴδ̸۹ö鱣ĩаմȾĽָʹǰﾫҲֻм֪и˭ʧ֮ᣬʼ֮ٶȴЦеҲʱŵĴݲСˣڵԪĩǿʯָĴɽУɰ¡ܣϿյرʯָ˹ס޶ɭ־ŮʣǶ˹ӣŵ徫飬ӵжԶ֮ʱάŵļ䣬Ȼס½ľУǿҲһλö챦ʯָȴȻأ˰¡޶ɪ֮⣬һн֮ǰ˵֪и˭

ˣڵԪд֮ʱķ޺˹ǵĻɳ˥˹춿ղ밲֮䣬ʢɫĻ䣬ûκΰ˻аצ̤һǾ֮Ԥԣٶ𣬲ҵʧͳħ䣬Ķҽȵǲ֮ݻ٣κһֽ¾ʧȥ֮άϵҲص˥У齫΢У罫ʼͳΡ

Ľȷ⣺䡢߽Ž⵽˻ҲɺȥԪǽ½ϰĹ½ӽβǵ˥΢ЩԶķʢ˺ʱ½ԿɼŵྫӰĶŮҲһȺǵʱԴаֲҲͬʱ棺ˡʳײеҰ޶ڣɭлһȺֳǻ۵֪ǵƣɽæµĴʯѨǵļܼͳǴеﶼڸı䣬ֱᣬٶڡİ֡

ɭڹʱΪɭּ֣СǸҰϢأɪɽëּ佨ȥڵԪӽβʱиӰɭ֣־忪ʼ϶ӣײеҰ޳ûԣа׺ݵҲĴ塣

ǣɭֱΪİ֣ӣ˱ɪа赲⣬Ѿ˵йû֪ǹɺڰǼʱǰģ߷֮ǰѾˡ׵ӰɽסӶߵĻҰ͵͵Ǳɭֵϱ߶ӣ»塣һڰɽϽסе˶סڶʦ֪ԼΣж

İֵһγӰʱ½Ҳ˰˹Ϊʦʱ˻Ҹ۰ɪ֪ǼʱģɪҲֻ¡޶¶ǴӴǱġᣬ֮˵ʹߣٶҪƶ顢Լһ¸ҵ¼ģ֣ȴּ縺ص£ȴ˥ı䣻ӵмǻۣҲĴ뾫൱У޽̸½ľȡ಻֣ͬΪǴδ˵ԼǵΪ׵λ֮Ϊ˹Ϳ·ͶסڱߵǸʵ³ǵҲǿ·Ͷ˹˹أһЩ˹½ĶûбЩС˹޵ѣ·ͶҲóһұ֮˹׽¡;飬̣֮Ĵ뱱߸أδκһӡ·ͶǰᶨڰԲĵŷɢŬŵȫʢʱ˽ġ

ǵл˹ҲİǹɺڰˣȻΪǲǽ֣ȴ׾ĵһӰȥ˶࣬ʦŷӣǵطƽ˺ܳһʱաӰỹֻˣǶʱڣߵһγᣬΪʥᡱĳԱа¡޶ɪԼİߣ˹Ϳ·Ͷ·ͶҲǰ³ѡΪ䣬Ϊо׵ķˡʵϣ޶ԭ˹·ͶԴ˰ģΪĽͳǿ˹ܾ˸飬Ϊ˲֮⣬Чκ˻κԼκεطӣҲκεٻ³ʼо롰֮䡱صһ֪ʶ˽ǵʷ켼

Ӱ׳󣬰¡˹Ҳءǣ˹ٴðΣǰ̽ʦĶѨԼĶγ棬ֻ롣

ص¡סᣬ˵!ǲ¶ˡǲǳΪԼٶ۳Σڼ׳ѾٶеĽָҲĴ̽밣ϢĻ

Դ˰¡ش˵ȡýֲָϽһ̣ѾעˣױҪɽ𡣡

Ȼ˹˵ֻҪû֮ǰۼǵҪӹãǾܿƵˡ

ʥ漴ٿ˹ߴ˾ȡжǿ·ͶԣȰٵȺ۲һЩʱա

ҲΪ仹½ϳ֡˵밲ѾǧˣΪѾ󺣣ںһֱɵᣬ١ԨǨ֮ʱ

ǴλûдɲȡκжĽۡ¡ʼղ˹˵һֱԤᱻҵȻսԪڴս֮ʵϣڵڶڰнǣĳĿǰ޷ԵܽǴ⵱нȳĻԵ˹˵أɲʱ֮֡

ˣ߼ڲУ˿·Ͷ˼ѾתڰѾˣԼҵ䣬ȻԦָ˳Ŭо׵ķϣ׵һ۵Ķ֣Ǻ޶¡ҲΪ׶ٴʱѰˣٴ䡣ˣԸգ׳ϣƾԼıѺ͵֮ǰڽָʱȵǡ

ڸƽԭ˾䣬漴ֶצǵĴѾ֪³ڿ־֮˻˰񣬼ǿҸ֮̽䡱ѧʼ֮ûжʥ£ȻϣԼǵһ֪ˡپ̽аΪ˹ȻṩԮΪǶԵ˲ȡܼӵҪ

ȻİеӰأصаҲڶ¿ʼڸڰľٶһ־ϣǵĶԾͲдŬŵ˶ˣʥٶٿйħ֪ʶڻҵıۣ˹ڻ˵䲻ǷǵҵɣֻҪĩ٣̺ʼջ׾ͻӵϣҼ׳󡣾뾫֮ѵѾǰˡܿͻǿˣʹûҲһпоŽ䣬߽Ҳոöһ÷

ο·Ͷͬˣϣܱ൱ӵĶ࣬һ޷ڴˡˣᣬۼ֮ǹ࣬Ҫİٴλ˶ݵƽ

ǵĹʵѾ̫ˡΪѾԤϵǨƵ׼Ǿλ֣Ž飬ѾһǰȥԤĹˣİװģ߻ûüǰħ࣬˽ĺࡣһʥٿһλ飬·Ͷ밬񣬲κ̻ȡ顣

˼ɾԶϷҰҲʼ䡣ڼп־սҥ𣬰¡ԤԳ棬ҲȷʵѾҵˣԵɺ֮棬˹ﶼ벻·ͶҲȫȻ֪ڸչѰ֮ǰѴӰбһסںӱߵСʰʱԼڸҵѪϾʱʰ߽˿ɼɽص׶ѨڲյĺڰСʹֱܹ꣬뿪Ϊΰ쵼ߣ̤ս֮ԣĵʮŴֱϵȴκһλ϶庹һ̣Ʒͽ·Ͷ˰ڸ춼ǰԭҰϵһսУ׵Ĵħ֮ˣļ̳ħĺɫǰ

ⳡˮһս˹¡ӣ庹ĹĹǣԼļ̳ıǵˡ׵ʵ̫ǿᱻˣۿҪȫûеӢ׳Ҷɿաһ̣˹ǰԵõӡ֤أɲʱȴ֮֡ҥģסɽˮ߲ԭϵС˹ˣΪǴȡ

˵˷޶˹ķԸ£ǸصСһͬΣڰ׺޷ĩɽöɻɽɵĴħ֮أָڣ̲صаҲˡ

ʧˣ׻һԹӰƮţǵдŭ𣬰Ϊ档ƽٶȽ٣´ļ̳˼ΪŵĻʵۣǵ˵ٶ磬չ֡˹ŵĹ͢ǰٶȽʢ˹½ɽѩҵڸĶгְָףֻҪһ죬ʵ۵оͲȫǹʱӡ

һ֮Եõɾͣ󲿷ǿ˹жǼգ¶߱࣬һ︰սֱȥһ̣˲֪һֱǺ챦ʯػߡöָи˺֮ɪָ˹ɪ֪ʱҲ֪غη

öָɡ˵Ϊ뵣Ӽأʼ֧㣬Ϊ㵲סƣϮǻ֮䣬һ𽥱ұеȼʱӢ¡ңҵĽϵ춴󺣣ҽסɫĺػЩֱۣһҴԣҽڴ˵Ⱥ㡣

ҴףǺķѶ˽ɵģֱֵ֮꣬ɪ˵Ľһ¶ɣļ̳ȨߵͳȨᣬʾҲͬˣľԣûҰ˥ϡʱһŵྫӸۿ﷫Զ뿪½ᣬĳ︰ۣ¡˴ɪнӹԤõĴյ΢ʻ˹£ֱѻĺԶԶ·ܵԲԵķţ߿յϷУԶʱļ֮أﾫĹҥҲڴĻ

¼԰ףǺķѶ˽ɵģֱֵ֮꣬ɪ˵Ľһ¶ɣļ̳ȨߵͳȨᣬʾҲͬˣľԣûҰ˥ϡʱһŵྫӸۿ﷫Զ뿪½ᣬĳ︰ۣ¡˴ɪнӹԤõĴյ΢ʻ˹£ֱѻĺԶԶ·ܵԲԵķţ߿յϷУԶʱļ֮أﾫĹҥҲڴĻ -




